cuchichear


cuchichear
v.
1 to whisper.
María susurra ternezas Mary whispers endearments.
2 to whisper to.
Me cuchichea el estudiante The student whispers to me.
* * *
cuchichear
verbo intransitivo
1 to whisper
* * *
verb
to whisper
* * *
VI to whisper (a to)
* * *
verbo intransitivo (fam) to whisper
* * *
= whisper.
Ex. They whispered to each other across Benefield's desk, and forthwith approached O'Brien.
* * *
verbo intransitivo (fam) to whisper
* * *
= whisper.

Ex: They whispered to each other across Benefield's desk, and forthwith approached O'Brien.

* * *
cuchichear [A1 ]
vi
(fam); to whisper
* * *

cuchichear (conjugate cuchichear) verbo intransitivo (fam) to whisper
cuchichear verbo intransitivo to whisper
'cuchichear' also found in these entries:
English:
whisper
* * *
cuchichear vi
to whisper
* * *
cuchichear
v/i whisper
* * *
cuchichear vi
: to whisper
* * *
cuchichear vb to whisper

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • cuchichear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: cuchichear cuchicheando cuchicheado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cuchicheo cuchicheas cuchichea… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • cuchichear — verbo intransitivo 1. Hablar (una persona) en voz baja para que otras no se enteren de lo que dice: No sé qué decían, pero cuchicheaban de lo de ayer. Es de muy mala educación cuchichear cuando hay más gente. Sinónimo: murmurar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cuchichear — ‘Hablar o decir [algo] en voz baja’: «Un ordenanza cuchicheó algo al oído del secretario» (VqzFigueroa Tuareg [Esp. 1981]). No debe confundirse con cuchichiar (dicho de la perdiz, ‘cantar’; → cuchichiar) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • cuchichear — (De cuchichiar). intr. Hablar en voz baja o al oído a alguien, de modo que otros no se enteren …   Diccionario de la lengua española

  • cuchichear — (Voz onomatopéyica.) ► verbo intransitivo Hablar una persona en voz baja a otra, de forma que nadie más les escuche: ■ intrigada al verlos cuchichear durante tanto rato, se fue acercando con disimulo para enterarse de qué hablaban. TAMBIÉN… …   Enciclopedia Universal

  • cuchichear — murmurar; hablar en voz baja; chismear en voz baja; cotorrear; cf. cagüinear, cuturrear; vamos a tener que cuchichear, para que no molestemos, porque ya están todos durmiendo , ¿qué están cuchicheando ahí ustedes? Seguro que me están pelando , Ay …   Diccionario de chileno actual

  • cuchichear — {{#}}{{LM C11176}}{{〓}} {{ConjC11176}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC11442}} {{[}}cuchichear{{]}} ‹cu·chi·che·ar› {{《}}▍ v.{{》}} Hablar en voz baja o al oído, para que los demás no se enteren: • Al profesor le molesta que cuchicheemos en clase.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cuchichear — v intr (Se conjuga como amar) Hablaren voz muy baja dos o más personas, para que no las oigan o para no estorbar: Las vecinas cuchicheaban durante el velorio …   Español en México

  • cuchichear — intransitivo chuchear, bisbisear*, hablar entre dientes, hablar al oído, susurrar. * * * Sinónimos: ■ bisbisear, chismorrear, sisear, susurrar, murmurar, secretear Antónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cuchichear — intr Hablar en voz baja o al oído …   Diccionario Castellano

  • chuchear — ► verbo intransitivo 1 Cuchichear, hablar en voz baja: ■ entre el alboroto y griterío de los demás ellas chucheaban en el rincón. 2 CAZA Cazar perdices y pájaros con señuelo, lazo o red. * * * chuchear (de or. expresivo) 1 intr. *Cuchichear. 2… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.